"skok daleký" meaning in Tschechisch

See skok daleký in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈskɔk ˈdalɛkiː
  1. Sportart, bei der der Sportler versucht, nach einem Anlauf mittels eines einzelnen Sprungs eine möglichst große Weite zu erzielen; Weitsprung
    Sense id: de-skok_daleký-cs-phrase-8tYG5CVj Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Weitsprung [masculine] (Deutsch), long jump (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Machová, Iva - Prukner, Vítězslav (2011): Didaktika školní atletiky. Olomouc: Univerzita Palackého.",
          "text": "„Od počátku dějin moderní atletiky byl skok daleký zařazován do atletických závodů. První novodobý nejlepší světový výkon byl zaznamenán v roce 1865. Angličan Fitzberger skočil 595 cm.“",
          "translation": "Seit den Anfängen der modernen Leichtathletik ist der Weitsprung Bestandteil der Leichtathletikwettbewerbe. Die erste moderne Weltbestleistung wurde im Jahr 1865 aufgestellt. Der Engländer Fitzberger hat 595 cm erreicht."
        },
        {
          "ref": "Lidové noviny, č. 228/1993.",
          "text": "„Olympijská vítězka ve skoku dalekém Heike Drechslerová z Německa odmítla nařčení ze spolupráce s bývalou tajnou východoněmeckou policií Stasi.“",
          "translation": "Die deutsche Weitsprung-Olympiasiegerin Heike Drechsler hat Vorwürfe der Zusammenarbeit mit der ehemaligen DDR-Geheimpolizei Stasi zurückgewiesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportart, bei der der Sportler versucht, nach einem Anlauf mittels eines einzelnen Sprungs eine möglichst große Weite zu erzielen; Weitsprung"
      ],
      "id": "de-skok_daleký-cs-phrase-8tYG5CVj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔk ˈdalɛkiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weitsprung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "long jump"
    }
  ],
  "word": "skok daleký"
}
{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wortverbindung (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Machová, Iva - Prukner, Vítězslav (2011): Didaktika školní atletiky. Olomouc: Univerzita Palackého.",
          "text": "„Od počátku dějin moderní atletiky byl skok daleký zařazován do atletických závodů. První novodobý nejlepší světový výkon byl zaznamenán v roce 1865. Angličan Fitzberger skočil 595 cm.“",
          "translation": "Seit den Anfängen der modernen Leichtathletik ist der Weitsprung Bestandteil der Leichtathletikwettbewerbe. Die erste moderne Weltbestleistung wurde im Jahr 1865 aufgestellt. Der Engländer Fitzberger hat 595 cm erreicht."
        },
        {
          "ref": "Lidové noviny, č. 228/1993.",
          "text": "„Olympijská vítězka ve skoku dalekém Heike Drechslerová z Německa odmítla nařčení ze spolupráce s bývalou tajnou východoněmeckou policií Stasi.“",
          "translation": "Die deutsche Weitsprung-Olympiasiegerin Heike Drechsler hat Vorwürfe der Zusammenarbeit mit der ehemaligen DDR-Geheimpolizei Stasi zurückgewiesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportart, bei der der Sportler versucht, nach einem Anlauf mittels eines einzelnen Sprungs eine möglichst große Weite zu erzielen; Weitsprung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔk ˈdalɛkiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weitsprung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "long jump"
    }
  ],
  "word": "skok daleký"
}

Download raw JSONL data for skok daleký meaning in Tschechisch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.